Do compliance and DLP policies scan items that are in the Trash, Recycle Bin, or Deleted Items?

No, compliance and DLP policies do not scan the files or folders present in the Trash, Recycle Bin, or Deleted Items.