Can I share encrypted files and folders with users outside my domain?

Yes. You can share an encrypted file with a user outside your domain. The external domain users can decrypt the file, but cannot re-encrypt it.